-
1 штат
I муж. state ( административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки, США ≈ United States of America штат Нью-Йорк ≈ Empire State штат Миннесота ≈ Gopher State шутл. штат Кентукки ≈ Dark and Bloody Ground штат Висконсин ≈ Badger State штат Делавэр ≈ Diamond State амер. II муж.
1) staff, establishment (постоянный состав сотрудников) зачислять кого-л. в штат ≈ to take smb. on the staff;
establish быть в штате ≈ to be on the staff/establishment сокращение штатов ≈ reduction of the staff штат преподавателей ≈ teaching staff штат контролеров ≈ inspectorate штат служащих ≈ staff укомплектовывать штаты ≈ to staff
2) ед. или мн. (штатное расписание) list of members of staff утверждение штатов -
2 Minnesota
-
3 3M
1) Военный термин: Maintenance and Materiel Management, Material, Maintenance, Management2) Биржевой термин: (www.3m.com) 3M (NYSE: MMM-американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), (www.3m.com) «Три Эм» (NYSE: MMM-американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США3) Сокращение: Minnesota Mining and Manufacturing -
4 3M (www.3m.com)
Биржевой термин: 3M( NYSE: MMM-американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), «Три Эм» (NYSE: MMM-американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США -
5 3M Company (www.3m.com)
Биржевой термин: 3M( NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), «Три Эм» (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, СШАУниверсальный англо-русский словарь > 3M Company (www.3m.com)
-
6 MMM
1) Компьютерная техника: Modified Meta Model, Multilingual Multimodal And Multidimensional, Multiple Major Modes2) Медицина: multi-modality matching3) Военный термин: Mode Management Module, maintenance and material management, maintenance management manual, medical materiel manager, military medical manual, missile maintenance mechanic, multimission missile, режим МММ4) Техника: multimode matrix display5) Шутливое выражение: Man Man Man, Mess Mess Mess, Million Mom Muggers6) Биржевой термин: Market Maker Management, (www.3m.com) 3M (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), (www.3m.com) «Три Эм» (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США7) Телекоммуникации: Mobile Media Mode8) Сокращение: Modern Music Masters, see 3M, Measurable, Manageable, Motivational9) Вычислительная техника: see10) Фирменный знак: Marjorie's And Maureen's Meanderings, Marshall Macklin Monaghan, Mike's Mini Mail, Murphy Mcginnis Media11) Расширение файла: MultiMedia Movie format12) Общественная организация: Mexican Medical Ministries13) Должность: Mental Medicine Man14) Чат: My Main Men15) NYSE. Minnesota Mining and Manufacturing Company -
7 MMM (www.3m.com)
Биржевой термин: 3M( NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), «Три Эм» (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США -
8 mmm
1) Компьютерная техника: Modified Meta Model, Multilingual Multimodal And Multidimensional, Multiple Major Modes2) Медицина: multi-modality matching3) Военный термин: Mode Management Module, maintenance and material management, maintenance management manual, medical materiel manager, military medical manual, missile maintenance mechanic, multimission missile, режим МММ4) Техника: multimode matrix display5) Шутливое выражение: Man Man Man, Mess Mess Mess, Million Mom Muggers6) Биржевой термин: Market Maker Management, (www.3m.com) 3M (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), (www.3m.com) «Три Эм» (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США7) Телекоммуникации: Mobile Media Mode8) Сокращение: Modern Music Masters, see 3M, Measurable, Manageable, Motivational9) Вычислительная техника: see10) Фирменный знак: Marjorie's And Maureen's Meanderings, Marshall Macklin Monaghan, Mike's Mini Mail, Murphy Mcginnis Media11) Расширение файла: MultiMedia Movie format12) Общественная организация: Mexican Medical Ministries13) Должность: Mental Medicine Man14) Чат: My Main Men15) NYSE. Minnesota Mining and Manufacturing Company -
9 3M Company
Биржевой термин: (www.3m.com) 3M (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США), (www.3m.com) «Три Эм» (NYSE: MMM - американская диверсифицированная инновационно-производственная компания. Штаб-квартира — в городе Мэплвуд, штат Миннесота, США -
10 MN
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North -
11 Mn
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North -
12 mn
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North -
13 Minnesota
Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь 225,1 тыс. кв. км. Население 4,9 млн. человек (2000). Столица - Сент-Пол [ St. Paul]. Крупнейший город - Миннеаполис [ Minneapolis]. Другие крупные города: Блумингтон [ Bloomington], Дулут [ Duluth], Рочестер [ Rochester], Бруклин-Парк [Brooklyn Park]. На севере и северо-востоке отделен от канадских провинций Манитоба и Онтарио озером Лесное [ Lake of the Woods], реками Рейни [Rainy River] и Пиджен [Pigeon River], озером Верхнее [ Superior, Lake] и цепью других озер. На востоке граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], на западе - с Южной Дакотой [ South Dakota] и Северной Дакотой [ North Dakota], на юге - с Айовой [ Iowa]. Северная часть штата расположена на кристаллическом Лаврентийском щите [Canadian Shield], с выходами которого связаны скалистые гряды и глубокие озера (всего около 15 тыс. озер). На северо-западе и западе - прерии [ prairie]. Центральная и южная части Миннесоты лежат на плоской равнине. Около трети территории покрыто лесами. Влажный умеренный континентальный климат. Первыми европейцами в Миннесоте были французы С. де Шамплейн [ Champlain, Samuel de], Д. Дулут [ Duluth, Daniel Greysolon], Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], Ж. Николе [ Nicolet, Jean], францисканец Л. Аннпен [Hennepin, Louis] и др. Эти земли в 1679 были объявлены Дулутом частью Французской империи, а в 1763 переданы Британии по Парижскому договору [ Treaty of Paris]. Часть будущего штата к востоку от р. Миссисипи [ Mississippi River] перешла к США после Войны за независимость [ Revolutionary War], западная часть - при покупке Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), северная - после экспедиции З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1818). Заселение территории началось после постройки в 1819 форта Энтони [Fort Anthony], в 1825 переименованного в форт Снеллинг [ Fort Snelling], и в течение последующих 30 лет сюда шел поток переселенцев с востока и из Канады, а также европейских иммигрантов (швейцарцев, шотландцев, немцев, шведов, норвежцев и др.). В марте 1849 была создана Территория Миннесота [Territory of Minnesota], в которую входила также большая часть современной Северной Дакоты. В 1858 Миннесота была принята в Союз в качестве штата. Конституция 1858 [ state constitution] с поправками действует до сих пор. В период Гражданской войны [ Civil War] на ее территории не было боев, но солдаты из штата воевали в Армии Союза [ Union Army]. В 1862 произошло крупное восстание сиу [ Minnesota Sioux Uprising]. Миннесота - индустриальный штат. Железорудный район Месаби [ Mesabi Range] дает до 2/3 добычи железной руды США. В 1915 в Дулуте был открыт сталелитейный завод компании "Юнайтед Стейтс стил" [ United States Steel Corp.]. Открытие глубоководного пути Св. Лаврентия [ St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] (1959) сделало Дулут международным морским портом. Ведется добыча песка, гравия, камня. Основные отрасли: производство компьютеров, машиностроение, полиграфия, пищевая промышленность и деревообработка. В то же время штат входит в десятку ведущих сельскохозяйственных штатов; основные сельскохозяйственные культуры: соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница; высоко развито молочное животноводство. Одно из прозвищ штата - Штат хлеба с маслом [Bread and Butter State]. Важное место в экономике штата занимают сфера услуг и туризм, который приносит крупный доход. Со времени образования штат Миннесота был оплотом республиканцев; в конце столетия здесь активно действовали грейнджеры [ Granger movement], Популистская партия [ Populist Party] и Беспартийная лига [ Nonpartisan League]. В 20-40-х гг. основной политической силой в штате была Фермерско-рабочая партия Миннесоты [ Farmer-Labor Party of Minnesota]. На сегодняшний день демократы и республиканцы пользуются примерно равным влиянием на избирателей. -
14 Minnesota
1) Общая лексика: Миннесота2) География: (шт.) Миннесота (США), Миннесота (штат США)3) Картография: штат Миннесота4) Макаров: Миннесота (шт.) -
15 Lewiston
['l(j)uːɪstən]сущ.; геогр.1) город в США, штат Мэн2) город в США, штат Айдахо3) город в США, штат Миннесота4) город в США, штат Юта -
16 Bloomington
[`bluːmɪŋtən]Блумингтон (США, штат Миннесота)Блумингтон (США, штат Иллинойс)Блумингтон (США, штат Индиана)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Bloomington
-
17 Virginia
-
18 dalle
dæl сущ.
1) а) напольная плитка (камень, мрамор, керамика для настилки полов) б) плиты для мозаичных полов в церквях
2) мн.;
амер. пороги реки, стремнина (название речных порогов в длинных узких ущельях на Западе США) The Dalles of the Columbia, Oregon;
the Dalles of the Wisconsin, Minnesota ≈ пороги на р. Колумбия, штат Орегон;
пороги на р. Висконсин, штат Миннесота плитка (для настилки полов) ;
кафель (американизм) стремнины, быстрины (в ущельях) dalle кафель;
плитка (для настилки полов) ~ pl амер. стремнины, быстрины (в ущелье) -
19 dalles
['dæləs], [dælz]сущ.; мн.; амер.пороги реки, стремнина ( в длинных узких ущельях на Западе США)the Dalles of the Columbia, Oregon — пороги на р. Колумбия, штат Орегон
the Dalles of the Wisconsin, Minnesota — пороги на р. Висконсин, штат Миннесота
-
20 Virginia
геогр. Virginia (VA)Виргиния (штат, США), Верджиния (город и водопад) (не рекомендуется: Вирджиния, Виржиния)Верджиния (водопад в Канаде и город в шт. Миннесота, США)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Virginia
Страницы
См. также в других словарях:
Миннесота (значения) — Миннесота: Миннесота штат в США. Миннесота река на территории США. Миннесота Сити город в округе Уинона, штат Миннесота, США. Миннесота российский фильм 2009 года … Википедия
Юта (штат в США) — Юта Флаг Юты Герб Юты Прозвище штата: «Штат Улей» … Википедия
Миннесота Уайлд — У этого термина существуют и другие значения, см. Уайльд. Миннесота Уайлд … Википедия
Миннесота-Лейк (город, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Миннесота Лейк. Город Миннесота Лейк Minnesota Lake Страна США … Википедия
Миннесота-Сити (город, Миннесота) — Город Миннесота Сити Minnesota City Страна СШАСША … Википедия
Миннесота Уайлд (хоккейный клуб, Миннесота) — У термина «Уайлд» существуют и другие значения. Миннесота Уайлд Дивизион Северо западный Конференция Западная … Википедия
Миннесота Данбар — Посёлок Данбар англ. Dunbar Township Страна СШАСША … Википедия
Миннесота (штат) — Миннесота Флаг Миннесоты Герб Миннесоты Прозвище штата: «Штат Северной звезды», «Штат сусликов» … Википедия
Миннесота Кикс — Миннесота Кикс … Википедия
Вашингтон (штат в США) — Вашингтон Флаг Вашингтона Герб Вашингтона … Википедия
Висконсин (штат в США) — Висконсин Флаг Висконсина Герб Висконсина Прозвище штата: «Штат барсуков» … Википедия
